曲名和訳（ＧＧＸＸ編）…概出の曲については「ＧＧ編」「ＧＧＸ編」をご覧下さい。
| 楽しく行きましょー！ | 「SIMPLE LIFE」（ブリジットのテーマ） |
| …えぇ、いいんです、ブリジットですから。だって直訳だったら“単純な生活”ですよ？（苦笑） | |
| 何が見えている？ | 「HAVEN'T YOU GOT EYES IN YOUR HEAD?」（スレイヤーのテーマ） |
| これはそのまま訳そうとしてもわけがわかりません。（苦笑）まぁ、スレイヤーということで、？マークで終わっていることから？マークで終わらせてみました。 | |
| お化け屋敷へようこそ… | 「GOOD MANNERS AND CUSTOMS」（ザッパのテーマ） |
| 直訳は“良い行儀と習慣”…。曲のイメージとしてはサーカスとかピエロとかそういう感じを受けたのは私だけでしょうか？ 結局のところは「お化け屋敷」になってしまったのですが、聞き様によってはわりと意味深に聞こえる…かな？ |
|
| その意義、その果て | 「EXISTENCE」（ＶＳアサシンのテーマ） |
| これも直訳は“存在”ですので、難しいですね。アサシンのイメージということでこんな感じで。 |